[한국일보 2021.10.15] 새 책 / 도둑이야!

기사 원문 보기 : https://www.hankookilbo.com/News/Read/A2021101215140002355

'공통장(Commons)'을 사유화하고 수탈하는 도둑을 고발하며, 공통장의 유지와 복원의 중요성을 강조한다. 비물질적 자원과 물질 자원, 관계, 협력 등을 모두 포괄하는 의미를 강조하기 위해 널리 쓰이는 '공유지' 대신 공통장으로 번역했다. 공통장의 반대말은 공유지였던 땅을 사유화해 고립시키는 인클로저다. 공통장을 인클로저해 사유화한 세력을 고발하고, 공통장을 둘러싼 치열한 계급 투쟁의 역사를 전한다.

『도둑이야!』 | 피터 라인보우 지음 | 서창현 옮김 | 갈무리 (2021)